More Than You’ll Ever Know
More Than You'll Ever Know
Produced by John Ho & Linus Yamaguchi, Mixed & Mastered by John Ho
(Linus Yamaguchi) 2017 All Rights Reserved
Oh why, why did I just leave you in the rain
Though you’re trying to sound brave I know you’re faking
From every scar
You say you’ve got a skin to live with pain
But you can’t run from your past, your faith is shaken
I know/ I’d give you all I’ve got
You can take it all
I’ll hold you in my arms
Chorus:
Love, I love you more than you’ll ever know
And I, I promise you my heart and soul
I swear I’ll kiss your pain away, and I’ll make you whole
But I can’t do all of this on my own
How many times
Did we walk on this street day and night
Do you remember our first kiss on Fourth of July
You can't deny
I have been your best friend all this time
But it's time to change it, baby you're my life
I know/ I’d give you all I’ve got/
I'll keep you safe from harm/
Right here in my arms/
Chorus:
Girl, I love you more than you’ll ever know
And I, I promise you my heart and soul
I swear I’ll kiss your pain away, and I’ll make you whole
But I can’t do all of this on my own
Bridge:
And no matter how many times I tell you I love you
You don't hear it
You won't hear it
But I do love you
Chorus:
Love, I love you more than you’ll ever know
And I, I promise you my heart and soul
And when you’re soaking wet and cold to the bones
Baby, I’ll come and find you, put you in my coat
I swear I’ll kiss your pain away, and I’ll make you whole
But I can’t do all of this on my own
日本語訳
なぜ君を雨の中置いていってしまったんだろう
強がってるのは分かってる
大丈夫なフリしてる
傷つく度に強くなって痛みにも慣れたって
それでも過去からは逃れられない
信じる事を怖がっているだけ
オレの全てをあげるから
全部受け取ってよ
オレの腕の中にしっかりと抱くから
＊君が分かってる以上にオレは君の事愛してる
心から魂もって誓うよ
キスで傷を癒して完全な君に戻すから
でもオレ1人じゃ出来ないんだ
何回この道を2人で歩いたんだろう 昼も夜も
独立記念日のファーストキス覚えてるかな
否定なんて出来ないだろ
オレたちずっと親友だったけど
今変わる時 君はオレの全てだから
オレの全てをあげるから
どんな危険からも守るよ
オレの腕の中にいてくれ
＊君が分かってる以上にオレは君の事愛してる
心から魂もって誓うよ
キスで傷を癒して完全な君に戻すから
でもオレ1人じゃ出来ないんだ
何度愛してるって言っても
君は聞こえない
聞いてくれない
でも愛してるんだ
＊繰り返し 君が雨に濡れてびしょ濡れで凍えているなら きっと探し出してオレのコートに包んでやる
心から魂もって誓うよ
キスで傷を癒して完全な君に戻すから
でもオレ1人じゃ出来ないんだ
